green-eyed monster

”嫉妬”を英語の辞書を引いたら、 green-eyed monsterとでてきた。
なんかかわいい。ちょっと自分の気持ちも和らぐ。

先週、エッセイで自分の創作の源は?と言う、タイトルで宿題が出て、嫉妬とかネガティブな感情が私にとって源だと思うと書いた。その他には、羨望、競争欲、物欲、劣等感、容姿のコンプレックス。容姿のコンプレックスは特に重要な源。だって、容姿と作品のギャップが私の手を黄金に変えたのだから。
このエッセイ、源がネガティブだと肯定はしたけど、それで作品が良くなるならそれで良い結論。悩まない作品なんて結局どうでも良い作品ですから。

最近の嫉妬の矛先は、この人。
沢山の賞とキャリア。こうなれば良いなと思ってた通りになってる人。
本当に羨ましい。

When I referred to my dictionary about "jealousy", It was green-eyed monster.
It is so cute. It made me a little less unpleasant.

Last week, I wrote essay about creativity. I wrote that negative feeling such as Jealousy is my source of my creativity. Also, They are envy, strife, love of possession, sense of inferiority, and figure-conscious. Last one is the most important for me because it triggered that I realized my hands could make anything beautifully.
So, I believe my spark of imagination is from negative feeling, but in the end, it become a good source to make good art works. Maybe if I do not worry to create my originality, it will be paper scraps.

Recently, I envy her.
Her career is great. It likes my dream.
I really envy her....

c0000711_18192877.jpg

[PR]
by yyuko55 | 2010-02-07 18:19 | 日記
<< Fashion Illustr... エージェント巡り >>